The PaperBirdBlog

Blog de PaperBirdMaster…

El pasado llama a la puerta

Vista de mi pueblo (Rivendrell) en que se ve la torre de la iglesia

Recientemente ha visitado mi Blog una antigua compañera de Instituto… al leer sus palabras fue inevitable recibir un torrente de recuerdos que creía ya olvidados…

  • Esas clases de matemáticas con Argüelles (¿que será de él? ¿seguirá dando clases?).
  • Las fabulosas frases y “extravagancias” de nuestro profe de Filosofía (o era de Ética) Antonio Flores (jamás volvimos a saber de él ¿que andará haciendo?).
  • Aquellos descansos en el párking de motos, deseando que la hora de volver a clase no llegase.
  • La tensión de los exámenes, los cotilleos y tonterías de instituto…

Recuerdo a Vero, Ana, Xavi Peña (que tiene exactamente la misma edad que yo, pues nacimos el mismo día), recuerdo a Sara y Tani & Company… y el gran maestro Oliwan Kenovian…

Que alegres y despreocupados me parecen hoy los días de instituto; hecho la vista atrás y me entra una gran nostalgia; al pensar en esos días me doy cuenta de los pocos problemas que tenía y de los muchos que creía tener; el futuro parecía lejano, incierto e inquietante ¿cuánto habría pagado por saber que sería de mi 10 años después?…

… 10 años después soy programador (uno de mis objetivos en la vida) pero sigo sin tener pareja estable y sin haber podido iniciar una familia (objetivo pendiente) ¿cuánto tengo que pagar por saber que será de mi 10 años más tarde?

Este post y esta canción va por vosotros…

Leer el resto de esta entrada

[20-Febrero-08] Publicado por PaperBirdMaster | Paw | | 6 comentarios

Nacionalismo y World of Warcraft

Nacionalismo y World of Warcraft

World of Warcraft, el juego Online Masivo con 9 millones de subscriptores (24-7-2007), con una expansión en marcha, otra expansión con un año de antigüedad y una duración de tres años (17-1-2007), tiene entre sus fans jugadores Catalanes, entre los que me incluyo.

La afición por este juego y el amor a nuestra lengua, el Catalán, a llevado a algunos a sugerir a Blizzard® Entertainment que invierta en la localización de este juego al Catalán.

Estas ideas han surgido en sus foros oficiales en dos corrientes de pensamiento:

Los que no conozcan el juego, tal vez no detectarán la sutil diferencia que hay entre ambas propuestas.

Leer el resto de esta entrada

[17-Enero-08] Publicado por PaperBirdMaster | Paw, Videojuegos, World of Warcraft | , , | 25 comentarios

Frases mal construidas en servicios de atención Telefónica

Teleoperadora

En mi reciente pasado como Teleoperador siempre escuché a compañer@s maltratando nuestra lengua oralmente; muchas veces intenté corregir esas barbaridades:

  • Señor, ¿recuerda que le habemos llamado en Agosto?

Esta patada al diccionario es una de mis “favoritas” y es más común de lo que me gustaría admitir. Otros errores orales más comunes y más sutiles son los dequeísmos, leísmos, y laísmos que curiosamente son muy comunes por los Castellanoparlantes Españoles, los Teleoperadores latinos que trabajan aqui hablan un Castellano exquisito (aún contando las diferencias de algunos terminos y sus curiosos pronombres).

Pero recientemente, y cada vez más a menudo, se estaba usando una frase que a mi, desde el principio me parecía incorrecta. Sin embargo se usaba tanto esa construcción sintáctica que la gran masa de compañer@s Teleoperadores/as estaban a punto de hacerme dudar de mi criterio. Por lo tanto hice una consulta a la R.A.E. mediante su formulario de consultas lingüísticas.

Estoy hablando de las frases que much@s teleoperadores/as construyen con el infinitivo:

  • Señor, informarle que su consulta ha sido efectuada.
  • Caballero, indicarle que la transacción está en proceso.
  • Señorita, pedirle que me deletree su apellido.

A mis oidos les suenan fatal esas frases, en plan “Indio”: Yo ser Gran Toro Sentado, yo querer la paz, ¿tu estar de acuerdo rostro pálido?.

A continuación, la respuesta de la R.A.E. sobre mi consulta de la construcción incorrecta de frases en el ámbito del Telemárketing.

Leer el resto de esta entrada

[15-Enero-08] Publicado por PaperBirdMaster | Paw, Trabajo | , | No hay comentarios

Yerka y Escher

Esta mañana, en el nuevo curro estaba observando los progresos de un render que está preparando una compañera; dado lo tedioso del proceso, ella estaba a la vez consultando unas ilustraciones en otro ordenador; se trataba de un libro de ilustraciones de un autor que ni conocía el nombre entonces ni lo conozco ahora (se me ha olvidado ^_^¿).

Mi incultura en ese tema, ha llevado a otra compañera a preguntar extrañada:

  • ¿No sabes quien es [nombre que no recuerdo]?

Debo decir que, he respondido un poco borde (mirado retrospectivamente):

  • No. Y ¿A que tú no sabes quien es Jacek Yerka y Bjarne Stroustrup?.

Inmediatamente me he arrepentido de respoder con esa pregunta, no por responder borde, ya que me he dado cuenta de la bordería después, si no porque, que una Grafista no sepa quien es Bjarne Stroustrup es lo más normal del mundo pero, en seguida me iba a pillar con lo de Jacek… ¿cómo iba yo a suponer que me respondería lo siguiente?:

  • ¿Te lo estás inventando, no?

Claro, yo esperaba que me respondiera algo como “Claro que se quien es Yerka“, así que me quedé a cuadros. Este post va por vosotras (no pongo nombres de personas sin su permiso) compis de curro, soy sólo un picateclas (programador) más pero también me gusta el arte, estos son dos de mis ilustradores favoritos.

Jacek Yerka (Google Images) y Mauricius Cornelius Escher (Google Images) (deviantART)
Leer el resto de esta entrada

[11-Enero-08] Publicado por PaperBirdMaster | Paw, Trabajo | , , | 4 comentarios

Lax’n Busto (Si t’en vas)

Hoy he estado hablando con una gran amiga, MPA; tiene un “pequeño” embrollo personal que la está causando serios problemas, he intentado animarla por todos los medios posibles pero no se si lo he conseguido :(

El caso es que, yo en su situación estaría igual o peor pero… por lo menos pensaría igual que lo que pienso de su situación:

  1. No es culpa suya.
  2. No inició el problema.

Por lo tanto, por mi parte le doy todo mi apoyo y toda mi razón… MPA, espero que lo soluciones y puedas volver a sonreir como tú sabes…

Hasta entonces, Lax’n Busto puede decirte algo:
Leer el resto de esta entrada

[10-Enero-08] Publicado por PaperBirdMaster | Paw | , , | 1 comentario

Trilema

Doctor House

Hace unos días me explicaron el siguiente chiste de médicos:

Entra un hombre en la consulta de su psicólogo y le dice:

  • Verá Doctor, tengo un trilema -comenta el paciente preocupado.
  • ¿Un trilema? -responde, extrañado el médico- ¿No será un dilema?
  • No Doctor, un dilema es cuando, ante una situación concreta no sabes cuál de dos opciones escoger… pero mi caso es diferente; se lo voy a explicar, con su permiso.
  • Claro, dígame.
  • Hace unos meses, se mudó a la casa de al lado una vecina que está buenísima. Pocos días después de trasladarse tomó por costumbre pedirme cosas continuamente: “¿No tendrá un poquito de sal?-siguió el paciente imitando una voz femenina-¿Le importaría prestarme su segadora de césped?“, “¿Podría dejarme su coche para hacer un encargo?“. Como ve, Doctor -dijo ya con voz normal- a medida que cogíamos confianza me pedía favores mayores hasta que un día…
  • ¿Si? Siga, por favor -pidió el médico ante la pausa de su paciente.
  • Pues hace dos meses que me pidió 1.600€ y aún no me los ha devuelto.
  • ¿Y qué tiene que ver con si trilema? -preguntó el psicólogo.
  • A eso iba… a eso iba: cada mañana antes de ir al trabajo, paso por la casa de mi vecina a reclamar la deuda. Ella me recibe con un camisón de dormir transparente, sin nada debajo; me agarra de la entrepierna y me arrastra hasta el dormitorio para que hagamos el amor. Hacemos el amor apasionadamente hasta que…
  • ¿Qué? ¿Qué sucede? -pregunta el médico intrigado.
  • Pues… sale del armario su marido: un corpulento hombre de color con un miembro enorme y me sodomiza.
  • ¡Increíble! ¿¡En serio!?
  • Si Doctor, se lo juro ¡y ese es mi trilema!
  • ¿Ese? No le entiendo.
  • Verá Doctor… mi caso es un trilema porque yo ya no se si cada mañana, antes de ir a trabajar voy a cobrar la deuda, a follarme a mi vecina o a que me encule su marido.

A parte de la gracia que me pudo hacer, me hizo reflexionar ¿es posible que la palabra trilema realmente no exista?, consultando nuestro diccionario online oficial (los amiguitos de la R.A.E.) pude comprobar que, efectivamente la palabra trilema no existe. Leer el resto de esta entrada

[8-Enero-08] Publicado por PaperBirdMaster | Paw, Pawkipedia | , , , | No hay comentarios

Borrón y cuenta nueva…

Adios

Bien, el 31 de diciembre dejé de formar parte de la familia laboral que me ha acogido desde principios de el año 2001; empecé trabajando como Teleoperador, ascendí a FORCE (un cargo tan estrambótico como su nombre: control de personal, control de productividad e informes en un solo pack), cuando me habitué a las tareas de FORCE (más o menos, jamás me consideré excepcional en esa tarea) empezó a despuntar mi autentico “talento”.

Por mi cuenta y sin que nadie me incitara a ello decidí automatizar las tareas más tediosas del cargo; creé plantillas para hacer los informes más rapido y cuando me aburrí de las plantillas experimenté con las Macros de VBA para Asignar Puestos, Asignar Pausas y Descansos y crear la Schedule del día entre otras cosas (también hice un Buscaminas en Excel®, algún día os colgaré el código ^_^).

Esta iniciativa animó a mis superiores a designarme tareas nuevas y pase a programar más cosas, cada día más complejas y entretenidas, hasta el último día del 2007…

… ha sido una larga experiencia que ha hecho de mi mejor persona y trabajador, he sido subordinado y jefecillo, he dado y recibido ordenes, he tomado decisiones, he cometido errores y me he colgado medallas pero… eso queda en el pasado: mañana 07/01/2008 empiezo en una nueva empresa, caras nuevas, jefes nuevos, tareas nuevas, responsabilidades nuevas… ¿que mejor forma de empezar el año que con un cambio a mejor? ¡mejor sueldo sin duda! pero… atras quedan muchos compañeros que hecharé de menos, a ellos les dediqué el siguiente correo de despedida:

En mi último día quería poner en orden el ordenador que he ocupado (borrar el popurri de archivos de varias campañas que hay en mis documentos) entre otras cosas, pero no me han dejado: me he pasado toda la jornada “arreglando” cosas…

También quería redactar un largo, emotivo, currado y complejo mail haciendo gala de una diarrea verbal sin igual; pero tampoco he tenido tiempo…

Quería haberme despedido un@ por un@, cara a cara, de todas las personas que desde principios de este milenio, trabajando para 4 empresas, en 4 oficinas distintas me han ayudado a crecer como profesional y como persona: regañándome por mis errores (que no fueron pocos) y aplaudiendo mis progresos, pero he estado ocupado…

… seamos sinceros, en mi último día quería hacer el vago y no me habéis dejado. No lamento haber estado trabajando a buen ritmo, pues no esperaba que fuese de otra manera, pero si lamento no haber dedicado a cada uno de vosotros las palabras que os merecéis.

En fin… quien quiera, tiene mi nº de teléfono por lo tanto me puede localizar en cualquier momento; procuraré estar disponible para cualquier consulta de Excel, Access, Word y Basic.

No os voy a felicitar el año nuevo pero si que os voy a desear felicidad en general, pues considero que desear felicidad 1 mes de cada 12 es insuficiente para todos vosotros.

Hasta… pronto

Saludos, Pau Miquel Montequi.

PD: ¡Ah! para variar, es posible que algún agujero negro cráneo-encefálico me haya provocado amnesia temporal selectiva, por lo que si he olvidado a alguien en la lista de distribución ruego me perdone :’(

A todos ellos (en todas las etapas de mi trabajo) va dedicado este post… os hecharé de menos :’(

Y una mini-dedicatoria a Nk0, que ha empezado recientemente a trabajar ¡¡Bienvenido a la pesadilla laboral!!

[6-Enero-08] Publicado por PaperBirdMaster | Paw, Trabajo | | No hay comentarios

Gatitos

Dios mata a un Gatito

Hace ya unos 7 años que tengo 3 preciosos Gatos… la historia de cómo acabé teniendo 3 Gatos la contaré algún día :P Antes de tener animales de compañía, me sorprendía ver que las personas que tienen mascotas se podían pasar horas hablando de las monadas y tonterías que hacían. Me sorprendía y no lo entendía… pero ahora, me he unido a “ese club” pues adoro a “mis niños”, adoro sus tonterías, sus mimos y sus monadas, podría pasarme horas y horas hablando sobre lo que hacen o dejan de hacer. Ahora me gustan tanto los Gatos que incluso tengo unos cuantos en el Mundo de Warcraft, este post va dedicado a mis Gatos reales y a mis Gatos Virtuales.

Ahora explicaré brevemente como conseguir un Gatito en World of Warcraft.

Leer el resto de esta entrada

[3-Enero-08] Publicado por PaperBirdMaster | Gatos, Paw, Videojuegos, World of Warcraft | , , , | 2 comentarios

Chivato

Las nuevas tecnologías están acuñando montones de términos nuevos que, cada día tienen más presencia en nuestras vidas; en ocasiones, en lugar de inventar una palabra nueva, traducimos fonéticamente unas siglas o también se dan casos en que se amplia el significado a una palabra que ya existe. Por ejemplo, existe una palabra, tan común y tan usada hoy en día que pensamos en ella más como palabra propia que como palabra extranjera. Internet, del inglés inter (entre) net (red), es una palabra nacida a finales de los años 70 cuando empezó a popularizarse en E.E.U.U. la conexión entre ordenadores.

Como ejemplos de siglas traducidas fonéticamente tenemos el popular y reciente Tedeté, de las siglas T.D.T. que no es más que Televisión Digital Terrestre, una muestra de que no todos los neologismos son extranjeros. Otro ejemplo de siglas traducidas fonéticamente son los Esemeses, los famosos y utilizadísimos mensajes de móvil cuyas siglas de origen son S.M.S. (Short Message Service: Servicio de Mensajes Cortos).

Un dato curioso: No hay mucha gente que recuerde que los S.M.S. antes de que se popularizase y extendiese el uso de el teléfono móvil eran gratuitos. Las compañías telefónicas consideraban que nadie en su sano juicio perdería el tiempo en escribir un mensaje de, como mucho 160 caracteres, utilizando un incomodísimo teclado, pudiendo hacer una llamada. Que equivocadas estaban :P

Por último, quiero hablar de una palabra que, con las nuevas tecnologías ha adquirido un significado extra. Sin embargo, este significado ampliado es usado tan sólo por un reducido colectivo: los programadores.

Estoy hablando de la palabra Chivato.

La R.A.E. describe el término Chivato como:

chivato, ta.

  1. Adjetivo. soplón. (Usado más como sustantivo)
  2. Adjetivo. (Colombia). Dicho de un niño: Vivaz y atrevido, que mezcla ingenio y descaro.
  3. Masculino. Chivo que pasa de seis meses y no llega al año.
  4. Masculino. Dispositivo que advierte de una anormalidad o que llama la atención sobre algo.
  5. Masculino. (Bolivia). Ayudante en las labores de minería.
  6. Masculino. (Colombia). Ají muy picante y de tamaño tan pequeño como el de un grano de maíz.
  7. Masculino. (Panamá). En la tradición popular, fantasma que representa al demonio, y se manifiesta bajo la forma de un chivo que despide llamas por los ojos.
  8. Femenino. (Andalucía). Porra que llevan los pastores.

Según mis propias palabras un Chivato sería: un adjetivo coloquial y en algunos casos peyorativo que identifica a aquellas personas que, comunican datos sobre comportamientos o acciones incorrectas ajenas, a entidades jerárquicamente superiores para que estas, usando la información facilitada, tomen represalias contra aquellos que se comportan o actúan incorrectamente. Yo no lo equipararía a soplón pues el chivato, a diferencia del soplón no espera una compensación económica.

De todas maneras, en el diccionario de la R.A.E. falta el significado que los programadores le damos a Chivato.

Entendemos Chivato, en el contexto de la programación; como una parte del código de un programa que permite ver información específica del mismo. Como por ejemplo, valores intermedios de procesos, puntos de control (checkpoints) o estadísticas de funcionamiento. Se suelen usar los Chivatos de código para ayudar a depurar el código de un programa.

Normalmente los Chivatos de código no están presentes en las versiones finales de los programas comerciales aunque en ocasiones, a algún programador despistado se le escapa alguno por estar muy oculto o por usarlo poco.

He aqui un ejemplo de Chivatos de código:

int x;for (x = 0; x < 50; ++x)
{
// Un proceso que se repite 50 veces
};
/* Chivato que me avisa de que hemos llegado

a ESTE punto de la ejecucion del codigo

haciendo “saltar” un cuadro de mensaje. */
MessageBox(myWindowHandle, “Hemos acabado el bucle”, “Chivato”, NULL);
/* Chivato que muestra datos intermedios
de un proceso Como no estoy seguro de si
x vale 50 o 51 alsalir del bucle, muestro
en la consola el dato paraverificarlo. */
printf(”Valor de x: %d”, x);

[14-Diciembre-07] Publicado por PaperBirdMaster | *(this)->vida.Add(c++);, Paw, Pawkipedia | , , , , | 5 comentarios

Pesadilla antes de Navidad

Te necesitamos para consumor

 

Pues si, damas y caballeros; otro año más nos vemos invadidos por la Pesadilla Navideña. De nuevo los centros comerciales están frotándose las manos ante la perspectiva de la fiebre del consumismo.

¿Qué estamos celebrando los ateos, agnósticos, o seguidores de cualquier religión no Cristiana en estas fechas de Festejo Cristiano? Desde mi punto de vista, celebramos el consumismo e hipocresía. Poco a poco se ha ido transformando una fiesta religiosa en una fiesta ¢om€r¢¥a£.

Leer el resto de esta entrada

[13-Diciembre-07] Publicado por PaperBirdMaster | Paw, Uncategorized | , , , , , | 4 comentarios